James Hetfield und seine Tochter covern Adele

Nicht ganz der Vater: Cali Hetfield gibt gemeinsam mit Papa James den Adele-Song „Crazy For You“ zum Besten.

Auch Metal-Musiker haben manchmal Kinder. James Hetfield, Sänger und Gitarrist von einer nicht ganz unbekannten Band namens Metallica, hat gleich drei davon. Eines ist mittlerweile 17 Jahre alt, heißt Cali und kann singen. Auf der von Hetfield und Sammy Hagar organisierten Benefizveranstaltung „Acoustic-4-A-Cure“ in San Francisco hat sie das nun gemeinsam mit ihrem Papa unter Beweis gestellt: Statt etwa einer Akustikversion von Metallicas „Master of Puppets“ – Kinder finden in einem gewissen Alter bekanntlich alles uncool, was die Eltern so machen – spielt Familie Hetfield ein Cover von Adeles „Crazy For You“. Tochter Cali singt und ist ein bisschen nervös, Vater James begleitet sie ganz beschwingt an der Akustikgitarre:

Und jetzt bitte trotzdem mal eine „Master of Puppets“-Version. Von mir aus auch nur „Enter Sandman“. Musste Cali sich bestimmt als Kind jeden Abend zum Einschlafen anhören.

(via NME)